Un passo del libro

Introduzione: Una nota sull’essenziale

Questo libro è scritto per chi è sfinito dalla ricerca.

È per la persona che si è stancata, non di Dio, ma della macchina costruita intorno a Dio: lo sforzo, la paura, il perfezionamento spirituale di sé, l’accurata recita dell’essere accettabili, il sospetto segreto che la pace sia sempre più in là — un’altra pratica, un’altra intuizione, un’altra purificazione.

Alcuni di noi hanno portato quella macchina attraverso molte tradizioni. Abbiamo imparato parole nuove, forme nuove di preghiera, modi nuovi di sedere, respirare, vegliare, abbandonarsi e interpretare l’esperienza. Abbiamo attraversato montagne e varcato la soglia dei santuari. Ci siamo seduti con i saggi e abbiamo ascoltato i santi. A volte si apriva una porta. A volte il sentiero nuovo diventava silenziosamente un altro modo di rimandare il riposo.

[…]

Per questo il linguaggio qui resta vicino al nervo. Consapevolezza. Grazia. Abbandono. Ritorno. Le parole sono semplici perché il movimento è diretto. La pace di cui l’anima muore di fame non è nascosta dietro la complessità. È più vicina del respiro, più antica del pensiero, e più intima del sé che continuiamo a difendere.

Il libro in breve

«Riposare nella grazia: Un libro contemplativo per chi è sfinito dalla ricerca» è un e-book di Ben Hassine, pubblicato nel 2026 da Afterglow; è l’edizione italiana di «Resting in Grace». È scritto per chi si è stancato, non di Dio, ma della macchina costruita intorno a Dio: lo sforzo, la paura, il perfezionamento spirituale di sé e la sensazione di non essere mai abbastanza. I suoi sette capitoli contemplativi su consapevolezza, grazia, abbandono e ritorno affondano le radici nel Tanakh e nel Nuovo Testamento, con Yeshua (Gesù) al centro, e ascoltano anche le tradizioni contemplative cristiane, l’Advaita e la saggezza sikh. Il libro è disponibile in italiano, inglese, spagnolo, portoghese (Brasile), hindi, tedesco, francese, ebraico, arabo, giapponese, coreano, cinese semplificato e cinese tradizionale. L’edizione italiana è un file EPUB, costa 4,99 € ed è venduta direttamente su clarityone.org e afterglow.company.

L’autore

Ben Hassine è il fondatore di ClarityOne e Afterglow. Scrive libri e saggi e realizza film contemplativi. È disponibile anche per sessioni spirituali individuali.

Potete contattarlo attraverso questo sito.

La lingua dovrebbe aprire una porta, non frapporsi alla lettura.

Sostenete questo lavoro su Ko-fi ↗