L’éclatement de la certitude

Un passage du livre

Quand le monde devient un ennemi

J’ai rencontré des gens capables de regarder un dragon devant un restaurant chinois et d’y voir un signe du diable. J’ai entendu des bouddhistes traités d’enfants de Satan par des gens qui avaient à peine commencé à demander ce que croient les bouddhistes. Même un motif sur un vêtement pouvait devenir la preuve d’une allégeance invisible.

Ce qui me troublait, c’était à quel point le monde devenait impossible à rencontrer une fois interprété ainsi. L’autre était déjà expliqué. Son histoire, sa langue, la tendresse de sa vie, la possibilité qu’il ait quelque chose à nous apprendre — tout disparaissait derrière un verdict.

Je savais que je ne pouvais pas vivre dans un tel univers. J’aimais Yeshua, et je l’aime encore, mais je ne comprenais pas pourquoi l’aimer devrait exiger que je craigne tant de choses qui existent.

[…]

Et voici que changent les conditions dans lesquelles nous rencontrons de telles questions. Un texte ancien, une traduction disputée, une cosmologie d’une autre culture, une affirmation inhabituelle sur l’univers : tout peut arriver dans la même petite fenêtre, en réponse à quelques mots tapés ou dits à une machine.

Des occasions extraordinaires de regarder à nouveau nous sont données. Je me demande si nous sommes aussi invités à grandir de manières que nous n’attendions pas.